Inna – Not My Baby (Türkçe Çeviri)

Ülkemizde çokça sevilen sanatçı olan Inna’ın yeni tekli çalışması Not My Baby’nin Türkçe Çevirisi sizlerle 🙂

It’s not the way it was before

Önceden yolu yoktu
His touch was heaven, I remember

Hatırlıyorum onun dokunuşu cennetti
But every rose, it has its thorn

Ama her gül, dikenliydi
Before you know, you prick your finger

Önceden tanıdığım parmakların yaralanmış

Two truths, one lie

İki gerçek, bir yalan
Don’t really need it

Ona gerçekten ihtiyaç yok
No, not tonight

Hayır, gece değil
Three words, nice try

Üç kelime, hoş deneme
Don’t even mean it

Anlamazsın bile
It ain’t a secret that

Bir sır değil

NAKARAT
He’s not my baby, my baby, my baby now

O şimdi benim bebeğim değil, bebeğim, bebeğim
He’s not my baby, my baby wouldn’t let me down

O benim bebeğim değil, bebeğim bana izin vermeyecek
I fell for those eyes one too many times, oh oh

Bir çok kez o gözler için düştüm, oh oh
He’s not my baby, my baby, my baby now

O şimdi benim bebeğim değil, bebeğim, bebeğim

I fell for those eyes one too many times, oh-oh

Bir çok kez o gözler için düştüm, oh oh
He’s not my baby, my baby, my baby now

O şimdi benim bebeğim değil, bebeğim, bebeğim

He was the perfect kinda rain (Kinda rain)

O mükemmel bir tür yağmur (bir tür yağmur)
The kind that comes but never lingers

Türler gelir ama asla oyalanmaz
He knew exactly what to say (What to say)

O tam olarak ne söyleyeceğini biliyordu (ne söyleyeceğini)
To only paint you half the picture

Resmin yarısına sadece seni çizdi

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir