Selena Gomez – Boyfriend (Türkçe Çeviri)

Selena Gomez’in Boyfriend isimli şarkısının Türkçe Çevirisi sizlerle 🙂

I want a boyfriend

Bir erkek arkadaş isterim
But I just keep hitting dead ends

Ama sadece çıkmaz sonlara vurmaya devam ediyorum
Try to take a shortcut, but I get cut again and again

Kısayol denedim, ama ben tekrar darbe aldım ve tekrar
I want a boyfriend

Bir erkek arkadaşa isterim
Tell me, are there any good ones left?

Bana söyle, iyi birileri kaldı mı?
I keep finding wrong ones, but I want love again and again

Ben yanlış birilerini bulmaya devam ediyorum, ama ben aşık olmak isterim tekrar ve tekrar
I want a boyfriend

Bir erkek arkadaş isterim

I been up all night

Tüm gece uyanıktım
Pretty restlessly

Oldukça kıpır kıpır
Think I might know why (Uh)

Neden bilmeliyim diye düşündüm (uh)
I’ve been doing just fine

Sadece iyi yapıyordum
But baby, that don’t mean

Ama bebeğim anlamıyorsun
That I’m feeling anti you and me

Sen ve ben zıt şeyler hissediyoruz

There’s a difference between a want and a need

Bir istekle bir ihtiyaç arasında bir fark var
Some nights I just want more than me

Bazı geceler sadece kendimden fazla isterim
I know that there’s a fine line between

Biliyorum bunda iyi bir çizgi var
It’s not what I need, but (yeah)

Neye ihtiyaç duyduğum değil ama (evet)

I want a boyfriend

Bir erkek arkadaş isterim
I want a boyfriend

Bir erkek arkadaş isterim

I could phone a friend, use a hotline or something

Hat ya da ona benzer bir şey kullanarak bir arkadaşıma telefon edebilirdim
But that won’t get the job done (Uh-uh)

Ama bu işi kazanamayacağım (uh-uh)
‘Cause every time I try

Çünkü her denememde
Every time they lie (Uh-huh)

Onlar her yalan söylediğinde (uh-huh)
I get a little anti you and me

Sen ve ben zıt şeyler hissediyoruz

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir