Selena Gomez’in She isimli şarkısının Türkçe Çevirisi sizlerle 🙂

Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da

She was too young to be the Hollywood type

Hollywood tipi olarak çok gençti
Too pure to understand the lows and the highs

Alçakları ve yüksekleri anlamak için çok saftı
She didn’t know if she was gonna survive

Eğer hayatta kalsaydı o bilmezdi
It all got so much better with time

Her şey zamanla daha iyi oldu

All of the evil eyes

Tüm şeytani gözler
Tequila before sunrise

Gün ışığından önce tekila
I’d tell her to watch her back

Onun geri gelmesini izlemek için söyleyebilirdim
That she’s worth more than that

O daha fazlasına değer

NAKARAT
‘Cause she was a girl with good intentions

Çünkü o iyi niyetleri olan bir kızdı
Yeah, she made some bad decisions

Evet, bazen kötü kararlar verirdi
And she learned a couple lessons

Ve o bir çift ders öğrendi
Wish I could tell her

Keşke ona söyleyebilseydim
She was a girl with good intentions

O iyi niyetleri olan bir kızdı
Didn’t need the second-guessing

İkinci tahmine gerek yoktu
Didn’t need to ever question

Sorulara gerek yoktu
Wish I could tell her

Keşke ben ona söyleyebilseydim

She didn’t know all of the hurt she could take

O ne kadar acı aldığını bilmiyordu
Her world was crumbling and so was her faith

Onun dünyası ve onun inancı ufalanıyordu
Wish I could talk to her, ’cause what I would say

Keşke ben onunla konuşabilseydim, ne derdim
“Oh baby, you’re enough to get you out of this place”

”Oh bebeğim, sen buradan çıkarmaya yeter”

All of the flashing lights

Tüm parlayan ışıklara
Tequila before sunrise

Gün ışığından önce tekila
I’d tell her to watch her back

Onun geri gelmesini izlemek için söyleyebilirdim
That she’s worth more than that

O daha fazlasına değer

Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da
I tried to tell her

Ona söylemeyi denedim

I know you’ll get the chance, to find who you are

Biliyorum kim olduğunu bulma şansına erişeceksin
I know you’ll have the choice, before it gets too dark

Biliyorum sen seçim yapacaksın çok karanlık olmadan önce
I know you’ll get the chance to find who you are

Biliyorum kim olduğunu bulma şansına erişeceksin
I know you’ll have the choice

Biliyorum sen seçim yapacaksın

Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da (Wish I could show you)

(Keşke sana gösterebilseydim)
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da (Wish I could show you)

(Keşke sana gösterebilseydim)
Toh-ta-da-da-da-ta-da-ta-da (Wish I could show you)

(Keşke sana gösterebilseydim)
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
Ta-da-da-da-ta-da-ta-da
She could show you

Sen ona gösterebilseydin

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir